提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代无名氏所作，描绘宴饮听曲、品酒醉归的完整场景。全词以声色酒香铺陈极乐之境，结句踏月而归尽显豪放洒脱，展现了宋人夜宴生活的雅致与狂逸并存的风貌。
译文
红牙拍板声停歇，
《韶》乐已终，《六么》曲也刚刚奏完。
小槽中滴落的酒如真珠般倾尽，
紫玉酒杯圆润，浅色的酒浪泛起如春雪般的泡沫。
茶芽嫩蕊清香沁入心骨，
醉后胸怀开阔仿佛与天同宽。
夜深时分恍惚觉得要回归仙宫，
骑马走过章台街，马蹄踏碎了满街皎洁的月光。
注释
红牙板：红色檀木制成的拍板，用于节制乐曲节奏。
韶声：泛指美妙高雅的乐曲。
六么：唐代大曲名，宋代仍流行，节奏繁促。
真珠：比喻酒液滴落时圆润晶莹如珍珠。
紫玉瓯：紫色玉石雕琢的酒杯。
春雪：形容酒面浮起的白色泡沫。
香芽嫩蕊：指新采制的嫩茶，用以解酒醒神。
襟量：胸襟气度。
仙阙：神仙居住的宫殿，喻指超脱尘俗的境界。
章台：汉代长安街名，后世泛指繁华游乐之地或歌妓聚居之所。
赏析
此词艺术上以感官叠加营造沉浸式宴乐体验，从听觉之“歇”“断”到视觉之“真珠”“春雪”，再到味觉嗅觉之“香芽嫩蕊”，层层推进。情感由沉醉之乐升华为精神之旷达，“醉中襟量与天阔”一句将肉体欢愉转化为心灵自由。结句“走马章台，踏碎满街月”尤为精妙，以动破静，化实景为幻境，既写归途之豪迈，又暗含对世俗繁华的超越，余韵悠长，堪称点睛之笔。
以上简介/译文/赏析仅供参考。