诗词大全 名家 朝代 专题 名句

鹧鸪天

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此词为宋代臧馀庆所作寿词,赞颂某位尚书重臣兼具管仲、晏婴之才,仕途显赫且得君王倚重,借台星照斗魁等祥瑞意象祝其长寿安康。

译文

上天赐予君王如同管仲、晏婴般的治国奇才。 尚书大人两次入朝为官,履声铿锵而来。 今日抬头向楼头仰望, 已有象征三公的台星照耀着北斗魁星。 腰系金饰蹀躞带,头戴高耸玉冠。 早朝归来时衣袖间还沾满宫廷御香。 在中书省任职享有无尽福寿考运, 向着南风长揖行礼,沉醉于祝寿的酒杯之中。

注释

管晏才:指春秋时期齐国名相管仲与晏婴的治国才能,喻指宰辅之才 曳履:拖着鞋子行走,形容官员上朝或入宫时的庄重步态 台星:即三台星,古代星象学中象征三公宰辅之位 斗魁:北斗七星的前四星,喻指朝廷中枢或宰执大臣 蹀躞:一种垂挂饰物的腰带,多为高官所佩 崔嵬:形容冠冕高耸巍峨的样子 天香:指宫廷中特有的熏香,代指皇恩荣宠 无穷考:指无尽的福寿与考绩优异 南风:相传舜作《南风歌》以解民愠,此处喻指仁政或祥和之气

赏析

本词艺术特色鲜明,善用典故与星象隐喻构建崇高意境。“台星照斗魁”以天文祥瑞映射人臣贵显,气象宏阔而不落俗套。全词情感基调庄重典雅,既颂扬了传主的政治才干与皇家恩宠,又寄托了对其福寿绵长的美好祝愿。金蹀躞、玉崔嵬等服饰描写与天香满袖的感官体验相结合,生动再现了宋代高级官员早朝归来的雍容仪态,体现了寿词“雅颂”传统的审美规范,辞藻华美而意蕴深厚。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

臧馀庆的其他作品