提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代甄良友所作寿词，借十月小春与梅花状元之典，庆贺长者寿诞并赞其子孙登第，融祝寿、贺喜与亲情于一体。
译文
十月时节宛如小阳春般温暖宜人。
科举放榜之时，恰似梅花夺魁成为状元。
会庆节典礼结束三日之后，家中诞生了贤才。
这首位如龙飞腾般的及第者绝非偶然。
席间劝酒时亲自弹奏琴弦助兴。
更见身着彩衣的老寿星如同神仙一般。
听说海坛沙张氏家族也将有喜事，就在明年。
今夜请莫怪我凑到您跟前亲近敬酒。
注释
小春天：指农历十月天气回暖如春，俗称“小阳春”。
梅花作状元：喻指科举高中榜首，亦暗合十月梅花开花之时令。
会庆礼：指宋代宫廷或民间庆祝生辰的礼仪活动。
生贤：指家族中诞生或涌现出贤能子弟，此处指登第者。
龙飞：比喻士人得志显达或科举及第。
班衣：即斑衣，彩衣，用老莱子娱亲典故，指孝养父母或寿宴盛装。
海坛沙张：疑指当地望族张氏，“海坛”或为地名，“沙”或为衍文或别称。
休嗔：不要生气、不要责怪。
赏析
本词以寿筵为背景，巧妙融合时令、科第与孝亲三重意蕴。上片以“小春天”起兴，将自然暖意与人事喜庆相映成趣，“梅花作状元”既切时令又喻高第，构思精巧。“第一龙飞不偶然”直抒对后辈才学的肯定，语气笃定而自豪。下片转写寿宴场景，“自弹弦”显雅致，“班衣寿老仙”化用老莱子彩衣娱亲典故，凸显孝道与天伦之乐。结句“此夜休嗔我近前”以口语入词，娇憨亲切，打破传统寿词的庄重刻板，流露出晚辈对长辈的真挚依恋，使全词在典雅中透出鲜活的人情温度，堪称宋代寿词中情理兼备之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。