提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代陈纪送别友人之作，赞颂对方刚正不阿、心系苍生的品格。全词以鹗喻人，借剑与梅明志，既肯定其过往功绩，又寄寓珍重自持的深切期许。
译文
手挽马缰、埋轮驻车以示决心，总算没有辜负那如戟般刚硬的苍髯。
世人争相仰望，您如同横越秋空的猛鹗，舒展着矫健有力的翅膀。
凭一己之力拨云见日使天道运行，寸心仁厚与万物同呼吸共命运。
到如今瘴气消散云天开朗，这究竟是谁的功劳？
您本是云霄路上的金门贵客。
回想往昔事迹，深情已达极致。
若将平生出处行藏细细诉说，应当毫无惭愧之色。
宝剑虹气上冲牛斗星宿，心如磐石坚贞却怀梅花般高洁柔情。
愿您此行珍重这无价的身躯，永葆如无瑕美玉般的节操。
注释
揽辔埋轮：指整顿车马准备远行，亦含不畏艰险、毅然赴任之意。
苍髯如戟：形容胡须花白而硬挺如戟，喻指人物刚正威严的气度。
横秋一鹗：比喻人才杰出超群，气势雄健，如秋日长空之猛禽。
苏息：休养生息，此处指心怀仁爱，使万物得以复苏安宁。
瘴云开：比喻政治清明或困境消除，暗指友人治政有功。
金门客：金马门为汉代宫门，代指朝廷显要或才华出众之士。
行藏：指出仕与隐退，泛指一生的行事作为。
牛斗剑：典出龙泉剑气冲牛斗，喻指人的才气豪迈或正气凛然。
不赀躯：无法估量的宝贵身体，表达对友人安危的极度关切。
无瑕璧：完美无缺的美玉，象征高尚纯洁、毫无污点的人格操守。
赏析
本词艺术特色鲜明，善用博喻塑造人物形象。“横秋一鹗”写其英锐，“虹气牛斗”状其豪气，“梅花心肠石”则刚柔并济，将友人的铮铮铁骨与仁者情怀融为一体。情感上既有对往昔功业的自豪肯定，又有临别之际的深沉嘱托。名句“只手为天行日月，寸怀与物同苏息”气象宏大，将个人担当与天地万物相连，彰显了儒家士大夫经世济民的崇高境界，读来令人振奋。
以上简介/译文/赏析仅供参考。