提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代无名氏所作闺怨词，以女子口吻抒写别后相思之苦。全篇语言浅白而情意深挚，通过酒泪转化与身形消瘦的细节，刻画出刻骨铭心的离愁别恨。
译文
苦酒灌入愁肠，谁能相信，竟全都化作了滴滴泪珠。
又哪里知道思念竟是这般深切难熬。
等到他日重逢时，看见我容颜憔悴消瘦，才会真正相信这份深情。
注释
木笪：词牌名，又名《娇木笪》，双调小令。
恁他：如此，这样。
信得：相信，确信。
愁肠：指因忧愁而郁结的心绪。
赏析
此词以口语入词，质朴自然却情深意切。首句化用范仲淹“酒入愁肠化作相思泪”之意，将抽象愁绪具象为滴落泪珠，极言悲痛之深。“又怎知道”以反问强化相思之不可测度，情感层层递进。结句“瘦了才信得”尤为精妙，不言思念之深，而以形体消瘦作为情感的实证，既含幽怨又带期盼，将女子痴情与委屈刻画得入木三分。全词无一字雕琢，却以真挚动人，体现了宋词民间化、生活化的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。