提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代无名氏所作闺怨词，借暮春烟雨之景抒写女子独上小楼、盼信不至的深切相思，以笛声收束全篇，情致婉转凄迷。
译文
柳色如烟浓密，梅雨湿润大地。
芳草绵延不绝，恰似离愁别恨。
花坞中吹来几阵春风。
罗袖上沾满了春日花粉。
独自登上小楼，望眼欲穿却难辨远近。
始终不见浣溪边人寄来的书信。
不知何处飘来隐隐约约的笛声。
吹断了这曲相思引。
注释
柳烟：形容柳树茂密如烟雾笼罩。
梅雨：江南初夏时节连绵不断的阴雨。
芳草绵绵：以春草连绵喻离恨悠长无尽。
花坞：四面高中间凹下、种满花卉的地方。
罗袖：丝织品制成的衣袖，代指女子衣饰。
春粉：指飘落的花瓣或花粉。
浣溪人：化用西施浣纱典故，此处代指心上人或传信者。
相思引：词牌名，亦双关指引发相思的乐曲。
赏析
本词以景起兴，柳烟梅雨与绵绵芳草交织出迷离愁绪，将无形离恨具象化。上片写景含情，罗袖沾粉暗点伫立之久；下片登楼望远，不见信使而闻笛声，以听觉收束视觉期盼，虚实相生。“吹断相思引”一语双关，既指笛曲终了，又喻相思之情被外力强行截断却愈显绵长，余韵悠远，深得婉约词含蓄蕴藉之妙。
以上简介/译文/赏析仅供参考。