提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代无名氏所作，抒写深宫或幽居女子长夜孤寂之情。借西楼独上独下之景，道尽无人知晓的凄清与哀怨，情感真挚动人。
译文
宫中禁鼓刚刚敲响报时，
白白辜负了这清风明月的美好夜晚。
双眼如鱼目般从未干过泪水，
心似酒旗终日悬挂不得安宁。
银河低垂星斗倾斜夜色已深，
庭院空寂寥落烛火也已熄灭。
西楼的萧索洒脱有谁能知？
只教我独自登楼又独自下楼。
注释
禁鼓：古代宫禁中夜间报时的鼓声
时下打：指当下正敲击报时
虚过：白白度过，辜负
鱼目：形容泪眼浑浊肿胀之态
几曾干：何曾干过，极言泪流不止
酒旗：酒肆招幌，喻心神摇曳不安
银汉：银河
烛卸：蜡烛燃尽或熄灭
萧洒：此处指冷清、孤寂貌
赏析
全词以时间推移为线索，从鼓声初传到烛灭夜深，层层渲染孤寂氛围。“眼如鱼目”“心似酒旗”二句比喻新奇贴切，将抽象愁绪具象化，既写泪痕不干之悲，又状心神不宁之苦，极具感染力。结句“独自上来、独自下”以动作收束，重复“独自”强化孤独感，语言质朴而情意深沉，将无人理解的西楼之寂推向高潮，余韵悠长，堪称白描抒情佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。