提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代无名氏所作，系赠别或勉励同窗友人之作。词中追忆共苦岁月，预祝友人科举高中、仕途顺遂，兼具深情厚谊与美好期许。
译文
我和你曾经一同饱尝清贫艰苦的读书生活。
你先我显达，为何至今还淹留未得重用？
任凭你东倒西歪地沉醉在美酒之中，
只怕明日酒醒后会感到精神萎靡、倦怠无力。
等到后年三月春光明媚之时，
你将进入中书省任职，雁塔之上也会添上你的大名。
请记住这秋风中桂树的影子，
愿你像那第一枝桂花般率先折桂登科。
注释
齑盐：指腌菜和盐，喻指贫寒艰苦的读书生活。
先达：指先于自己显贵或考中功名的人。
淹：滞留，指仕途停滞不前或久未升迁。
厌厌：形容精神不振、疲倦乏力的样子。
凤池：凤凰池的简称，代指中书省等中枢机要部门。
雁塔：即大雁塔，唐代新科进士有题名于此的习俗，后世借指科举及第。
银蟾：月亮的别称，此处暗合“蟾宫折桂”之典，喻指科举高中。
赏析
本词语言质朴而情意真挚，上片以“饱齑盐”起笔，道尽寒窗共苦之情，继而以“病酒厌厌”写友人借酒消愁之态，关怀备至。下片转入对未来的美好祝愿，“凤池春满”“雁塔名添”用典贴切，气象开阔。结句“一枝先上银蟾”化用蟾宫折桂典故，既呼应秋试时令，又寄寓独占鳌头之愿。全词由忆昔到慰今再到期远，层层递进，将同窗情谊与功名期许融为一体，格调昂扬而不失温厚，体现了宋词中酬赠之作特有的典雅与深情。
以上简介/译文/赏析仅供参考。