提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此句出自宋代无名氏残词，调名已佚。仅存七字勾勒出月夜清绝之境，以拟人笔法写月色因人事而增辉，意境空灵含蓄，虽为断章残句，仍可见宋人咏物寄情之雅致与炼字功力。
译文
曾经教那入夜后的月亮，平添了几分皎洁白光。
注释
曾：曾经，表示过往之事。
教：使、令，此处含主动赋予之意。
入夜：夜幕降临之后。
添白：增添洁白光亮，暗喻月色因人或事而更显澄澈。
赏析
此残句以极简笔墨营造空灵意境，“教”字将月人格化，仿佛月色可受人意驱使而增辉，化被动为主动，赋予自然景物以温情与灵性。“添白”二字尤为精妙，不直言月明，而以视觉感受写光影变化，含蓄蕴藉。虽仅七字，却暗示了人与月之间某种深情互动或难忘往事，留白处引人遐想。全句语言清雅洗练，体现了宋词以小见大、寓情于景的艺术特色，残而不缺，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。