提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代无名氏所作，承袭唐代《金缕衣》诗意，以惜花喻惜时，劝人把握青春韶华，及时行乐，莫负年少光阴。
译文
不要吝惜那华美的金缕衣。
劝君更要珍惜少年时光。
花开正盛可以采摘时就应当直须采摘，
不要等到花谢只剩空枝才去折取。
一旦杜鹃鸟开始啼鸣之后，
百花便从此凋零，芳菲歇尽。
趁着有花有酒且舒展眉头开怀畅饮，
不要等到白发满头时才追悔莫及。
注释
金缕衣：用金线绣成的华美衣裳，代指富贵荣华或外在物质享受。
堪：可以，能够。
直须：应当，只管。
杜宇：即杜鹃鸟，其鸣声常在暮春时节，古人视为春归花谢之兆。
芳菲：花草的香气与美色，此处借指美好的春光与青春年华。
开眉：舒展眉头，指开怀欢笑、及时行乐。
满头丝：指满头白发，喻年老衰迟。
赏析
此词化用唐诗名句而自成一体，语言浅白流畅，情感真挚恳切。上片以“金缕衣”与“少年时”对举，突出青春之珍贵远胜物质；“花开堪折”二句沿用经典意象，强化时不我待的紧迫感。下片借杜宇啼春、芳菲歇尽的自然规律，隐喻人生盛年易逝，转而倡导“有花有酒且开眉”的旷达人生态度。全词将惜时与行乐融为一体，既有对生命短暂的深沉慨叹，又含积极把握当下的热烈情怀，节奏明快，感染力强，堪称劝世佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。