提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代无名氏所作祝寿颂圣之作，描绘皇家宫苑祥瑞壮丽之景与君臣同乐盛况，表达对圣主千秋万岁的诚挚祝愿，属典型宫廷应制词。
译文
祥瑞的光景交融辉映。
天空中雨过天晴，云烟散尽，美好的气息郁郁葱葱。
皇宫巍峨壮丽，金碧辉煌的光芒照耀长空。
在红霞之外、瑶台宫殿的深处，帘幕卷起，花影层层叠叠。
迎接皇帝的步辇到来，几群宛如真仙的人，在新宫中庆贺寿辰。
正值良辰相逢。
圣明的君主如飞龙在天。
正逢国家休明昌盛、天下大宁，朝廷与民间共同欢悦。
何妨设宴赏玩，侍奉皇上慈祥和悦的容颜。
雅乐奏响，玉杯中的美酒即将进献，香炉中飘出浓郁芬芳。
长久地愿能承欢膝下，祝君王千秋万岁，如明月清风般永恒美好。
注释
瑞景：吉祥美好的景象
霁烟：雨后初晴时的云烟
皇居：帝王居住的宫殿
彤霄：红色的云霄，代指高空或仙境
步辇：古代帝王乘坐的代步工具
真仙：此处喻指参加寿宴的宫女或嫔妃
飞龙：比喻帝王即位或得势
休盛：美好昌盛
宸意：皇帝的心意，此处指皇帝本人
韶音：相传为舜时的乐曲，泛指宫廷雅乐
露觞：精美的酒杯
蕙炉：熏香的炉子
承颜：承顺尊长的脸色，引申为侍奉君王
赏析
此词艺术上极尽铺陈渲染之能事，以“瑞景”“金碧”“瑶殿”等华美意象构建出富丽堂皇的皇家气象。结构上由景及人，由外而内，层次分明地展现寿宴盛况。“几簇真仙”以仙喻人，既赞宫女姿容，又烘托仙境氛围。结句“长愿承颜，千秋万岁，明月清风”将世俗祝颂升华为清雅永恒的意境，避免了单纯阿谀的俗套，情感真挚而不失典雅，体现了宋代宫廷词庄重华美的审美特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。