提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代无名氏所作游仙词，描绘驾鸾乘风、漫游瑶池仙境之景，展现道教神仙世界的缥缈与超脱，寄托了词人对长生久视与清净逍遥境界的向往。
译文
驾驭着紫色的鸾鸟车驾，
乘着清风在缥缈云雾中如仙人般遨游。
红色的霓虹倒映水中，靠近瑶池时，只见仙鹤在灵芝田中嬉戏。
临近芬芳的蕙草园圃，饮下甘美的琼浆玉泉。
登上萧台，远远瞻望九重天界。
面对真人亲自传授蕊珠经书，
从此便在南宫仙境中长年驻留。
注释
紫鸾𫐌：紫色鸾鸟所拉的车驾，𫐌为车辕前端横木，代指仙车
缥缈：形容仙境云雾缭绕、若隐若现之态
瑶池：传说中西王母所居仙境，泛指神仙居所
芝田：种植灵芝的仙田，象征长生不老之物
蕙圃：种满香草的园圃，喻指仙境洁净芬芳之地
琼泉：美玉般的泉水，指仙界饮品
萧台：传说中萧史吹箫引凤之台，此处指仙家楼台
九天：天之最高处，代指天庭或至高仙境
真人：道教中指修真得道之人
蕊书：即蕊珠经，道教经典秘籍
南宫：道教神仙所居宫阙，亦指仙官署
赏析
全词以游仙为线索，意象瑰丽而层次分明。从“驾紫鸾”到“上萧台”，空间由低到高、由近及远，构建出立体仙境图景。“红霓蘸影”以动写静，色彩明艳；“鹤戏芝田”动静相宜，生机盎然。结句“对真人蕊书亲授”点明得道机缘，将外在游览升华为内在证悟。语言清丽典雅，节奏舒缓悠长，既承袭晚唐五代游仙词传统，又具宋人理性节制之美，于缥缈中见真趣，表达了超越尘俗、追求永恒的精神寄托。
以上简介/译文/赏析仅供参考。