提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代无名氏所作，描绘街头偶遇佳人却因身份束缚无法追随的怅惘。以市井邂逅写士人情感困境，语言通俗而情致深婉，展现宋词世俗化倾向与个体情感的真实流露。
译文
她衣袖轻挽手持金鞭，腰肢纤细宛如束素。
骑着那头小毛驴从门前经过。
禁街寂静无人，一阵香风弥漫整条道路。
凤头鞋是宫廷样式小巧精致，弯弯的鞋尖微微露出。
忽然间被她回眸一望。
这便是令人肝肠寸断之处。
本想追随她的马鞭脚镫而去，却又被功名利禄的缰绳牢牢勒住。
只恨自己不能做个无拘无束的闲散男女。
注释
和袖：挽起衣袖，形容姿态轻盈利落
束素：束紧的白色丝绢，喻女子腰肢纤细柔美
介驴儿：小毛驴，宋时女子出行常骑乘
禁街：京城禁止车马喧哗或夜间通行的街道
凤鞋：绣有凤凰图案的女鞋，宫样指宫廷流行款式
鞭镫：马鞭与脚镫，代指追随佳人行踪
名缰：功名仕途的束缚，喻世俗礼法与官职牵绊
闲男女：无官职羁绊、可自由恋爱的平民百姓
赏析
本词以白描手法勾勒街头邂逅场景，“腰如束素”“凤鞋宫样”等细节刻画生动传神，将女子风姿与都市风情融为一体。“回眸一顾”瞬间点燃情感高潮，而“名缰勒住”陡转直下，形成强烈心理张力。结句“恨身不做个闲男女”直抒胸臆，道出士人在礼法与真情间的永恒困境。全词语言浅近却意蕴深沉，以俗事写雅情，既承花间遗韵，又具宋调新声，展现了宋代市民文学对个体情感的真诚观照与艺术升华。
以上简介/译文/赏析仅供参考。