提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代无名氏所作羁旅怀人之篇，写行人孤身赴江南途中对爱侣的深切思念与离愁别绪，情感真挚凄婉。
译文
泪水浸透了霜色罗衣，胭脂染红了艳锦手帕，是你教我学会这般悲伤流泪。
渐渐望尽了斜桥边的暮柳，以及曲水之上归去的流云。
月色昏暗风势凛冽寒露冰冷，独自一人方才抵达这座孤城。
江南路途遥远，今夜置身此境，愁苦深深折磨着远行之人。
真是愁煞人也。
旧日的脂粉香气尚存，只余下淡淡的暖意和隐约的残痕。
事到如今细细思量，是我太过无情了。
流水也似无伴侣怜惜我，催促着画船一日兼行三程水路。
且莫烦恼伤神，我们约定在新春时节必定重逢相见。
注释
霜罗：白色丝织品，此处指素色衣衫或手帕。
艳锦：色彩鲜艳的丝织品，多指女子贴身衣物或信物。
成行：指眼泪成行流淌，亦暗含离别成行之意。
忒□：原文缺字，据文意当为“忒煞”或“忒是”，意为太过、极其。
情侣：此处作动词用，意为怜惜、陪伴、眷顾。
画航：装饰华美的船只。
三程：古代水路行程单位，一日三程极言船行之速与旅途劳顿。
赏析
全词以血泪起笔，奠定凄恻基调，通过“月暗风高露冷”等意象渲染孤城独宿的凄凉氛围。下片由物及人，从“旧香遗粉”引出自责“忒无情”，将离愁内化为深沉愧疚，情感层次丰富。“水更无情侣我”以拟人手法写流水无情催舟，反衬行者归心似箭却身不由己的矛盾痛苦。结句“休烦恼，相见定约新春”以慰藉之语收束，哀而不伤，体现了宋词婉约深致、悲中见温的艺术特色，展现了羁旅文学中独特的情感张力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。