提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词出自宋代无名氏之手，调名已佚。残句以女子口吻自述，借妆容之洁喻品格之高，表达对轻狂亵渎的抗拒与自持，语浅意深，颇具风骨。
译文
唯恐脂粉均匀地妆饰了面容，
羞于被那轻狂的笔触涂抹玷污。
注释
均：均匀敷施，指精心妆扮。
狂毫：轻狂放肆的毛笔，喻指轻薄男子的题咏或亵玩之举。
抹污：涂抹弄脏，引申为对清白名声或高洁品格的玷辱。
赏析
此残句虽短，却以精巧比喻见长。作者将女子容颜比作素绢画纸，脂粉本是正妆，而“狂毫”则象征外界轻浮男性的侵扰。一个“恐”字、一个“羞”字，细腻传达出主人公对自身清誉的珍视与对世俗狎昵的厌弃。语言质朴而情感贞烈，在宋词闺怨题材中别开生面，不以柔媚取悦，反以刚洁自守，展现了女性主体意识的觉醒与人格尊严的坚守，堪称断章中的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。