诗词大全 名家 朝代 专题 名句

献天寿令

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此词为宋代无名氏所作的祝颂之作,借仙境献桃典故歌颂帝王圣德与国运昌隆,属典型宫廷应制文学,旨在表达对皇权永固、天下归心的美好祝愿。

译文

阆苑仙境与人间虽然相隔遥远,却早已听闻圣上德行日益崇高。 仙人离开西王母的仙镜降临云霄,前来进献象征长寿的千岁灵桃。 恭祝皇上寿龄与天同久,臣民们欢欣舞蹈,齐声庆贺圣明王朝。 四方万国通过水陆道路纷纷来朝,愿陛下端坐垂拱,永保宗庙社稷绵延不绝。

注释

阆苑:传说中神仙居住的园林,此处代指仙境。 圣德:帝王的道德与功业。 西离仙镜:指西王母所居之昆仑仙境,“离”通“丽”,意为附着或源自。 千岁灵桃:即蟠桃,神话中食之可长生不老的仙果,喻指祝寿。 皇龄:皇帝的寿命。 梯航:梯山航海,形容跋山涉水、远道而来朝贡。 交凑:聚集、汇合。 端拱:端正拱手,形容帝王无为而治、从容理政的姿态。 宗祧:宗庙祭祀,代指皇室血脉与国家政权。

赏析

全词以游仙笔法写现实颂祷,虚实相生,意境宏阔。上片借“阆苑”“灵桃”等意象构建神圣空间,将帝王圣德与仙界祥瑞勾连;下片由祝寿转向政治愿景,“梯航交凑”展现万邦来朝的盛世图景,“端拱永保”则寄托长治久安之思。语言典雅庄重,对仗工稳,情感虔诚热烈,虽为应制套语,却体现了宋代宫廷词雍容华美的艺术风貌与深厚的礼乐文化内涵。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

无名氏的其他作品