提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此句出自宋代无名氏残词,调名已佚。仅存七字,写王孙离去后芳草萋萋之景,以乐景衬哀情,寄托绵邈离愁与无尽相思,意境深远而余韵悠长。
译文
王孙离去之后,遍地芳草愈发繁茂葱茏。
注释
王孙:本指贵族子弟,诗词中常借指远行的游子或心上人。
芳草:香草,古诗文中多喻离恨、思念或绵延不绝的愁绪。
赏析
此句虽为残篇,却深得婉约词神韵。以“芳草”这一经典意象承接“王孙去后”的时间节点,化用《楚辞》“王孙游兮不归,春草生兮萋萋”之意蕴。草木无情而人有情,自然之生机反衬人事之寥落,以景结情,含蓄蕴藉。七字之间,时空交错,离愁别恨随芳草蔓延至天际,言有尽而意无穷,展现了宋词以小见大、情景交融的高超艺术功力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。