诗词大全 名家 朝代 专题 名句

万年欢

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此词为宋代无名氏所作寿词,借黄钟律应、嵩岳生申等典故贺人诞辰,赞颂寿主如梅之高洁与经纶之才,期许其重掌国政、再建功业。

译文

时令正值黄钟律管飞灰,蓂荚已落六片,今日正是嵩山降神、贤臣诞生的吉日。 仿佛山堂之中,祥瑞之气氤氲弥漫,比春天还要早到。 笙歌奏响新曲,宛如紫府黄庭仙境般清雅悠远。 簇拥而出的寿主清瘦如玉,有着梅花般高洁脱俗的精神风貌。 最令人称羡的是,无论出仕还是退隐都顺应天道,毫无刻意执着之心。 切莫将闲居的岁月,替代了调理阴阳、治理国家的重任,致使经世之才束之高阁。 宰相之位正虚席以待,不要再顾念平泉庄的花石旧盟而留恋林泉。 期待来年八十寿辰时,能像渭水垂钓的姜太公那样重新被起用,再续传奇。 愿寿星光芒与三台星同辉,在执政要地恭贺您的生辰。

注释

黄锺:十二律之首,对应农历十一月,代指冬至前后时节。 蓂飞六荚:传说尧阶蓂荚每月朔日生一荚,至望日十五荚,十六日后日落一荚;飞六荚即指初六日。 嵩岳生申:《诗经》载“嵩高维岳,骏极于天。维岳降神,生甫及申”,后用以称颂贤臣诞生或祝寿。 紫府黄庭:道教语,紫府为仙人居所,黄庭指丹田或天庭,此处喻指高雅超凡的境界。 癯仙:清瘦的仙人,常用来形容梅花或具有梅花风骨的雅士。 调元:调和阴阳元气,指宰相治理国家政务。 黄扉:汉代丞相府门涂黄色,后世遂以黄扉代指宰相官署或高位。 平泉花石盟:唐代李德裕有平泉庄,藏奇石异花,曾作记戒子孙勿失;此处指退隐园林之约。 八帙:八十岁,帙本指书套,古人以十卷为一帙,故借指十年。 渭川叟:指姜尚(姜子牙),年八十遇文王于渭水之阳,后辅周灭商,喻大器晚成、老当益壮。 三台:星名,共六星,两两相比,象征三公宰辅之位。

赏析

此词艺术特色鲜明,善用典故而不堆砌,将自然节序、神仙意象与政治抱负巧妙融合。上片以“癯仙冰玉洁,梅花个样精神”刻画寿主风骨,清雅脱俗;下片笔锋一转,由祝寿转入劝勉,“莫把闲中日月,替了调元公案”一句振聋发聩,打破传统寿词一味颂扬的窠臼,寄寓对国家栋梁重返政坛的深切期盼。全词格调高远,既有林泉之致,更具庙堂之气,情感真挚而富有担当,堪称宋代寿词中兼具文学性与思想性的佳作。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

无名氏的其他作品