提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐高宗李治于重阳佳节在宫廷游赏时所作。全诗描绘了深秋皇宫内外的清冷秋色与重阳游猎的盛况，展现了帝王眼中的秋景与豪情。
译文
端坐于宫殿之中面对着玉饰的屏风，初秋的律令开启了金秋的时节。
凤阙之上澄澈着明净的秋色，皇宫之内引来了傍晚的清凉。
原野洁净山间的雾气收敛，树林稀疏秋风与白露渐长。
台阶旁的兰草已凋零只剩半影，山岩上的桂花却正绽放着浓郁的幽香。
满池的荷叶已经凋谢失去了翠绿，圆圆的菊花正散播着金黄的色彩。
挥动马鞭竞相奔驰如闪电般猛烈，射出的飞箭如流星般扰乱了星光。
柳叶落尽箭矢穿透靶石使其碎裂，弓弦虚张犹如侧挂的弯月。
胆怯的猿猴在落日余晖的山峰中啼叫，受惊的大雁打断了飞行的队列。
夕阳西下斜日的余晖渐渐低沉，归去的旌旗簇拥着回到宽阔的大道。
注释
玉扆：玉饰的屏风，借指帝王座位或宫殿。
金商：指秋天。秋属金，五音中商音配秋，故称秋为金商。
凤阙：泛指皇宫。
龙闱：指帝王居所。
飞羽：指射出的箭。
斜轮：指西斜的太阳。
归斾：归去的旌旗。
赏析
此诗为唐高宗重阳佳节所作，兼具帝王气象与文人雅趣。前半部分写深秋宫苑之景，细腻勾勒出兰凋桂香、荷残菊黄的重阳物候，色彩明丽，对仗工整。后半部分转入游猎与归途的描写，“挥鞭争电烈，飞羽乱星光”极具动感，展现了皇家狩猎的威武豪情；而“怯猿”“惊雁”又添几分秋野的苍凉。全诗由静入动，辞藻华美而不失清朗，将重阳秋景的肃杀与帝王游猎的壮阔完美交融，尽显初唐宫廷诗的雍容华贵与雄健之风。
以上简介/译文/赏析由 AI 辅助生成，仅供参考。