提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代无名氏所作寿词,借冬至一阳初生之景,赞颂寿主如梅花报春、具调羹济世之才,寄寓对其经邦治国、大展宏图的深切期许。
译文
若要探问南枝梅花绽放的讯息为何这般早,只因冬至一阳初生恰好令人欣喜地回归。
在望日之前两日登云台观测天象以验吉兆。
祥瑞之光呈现五彩斑斓之色,瑞气升腾直上三台星宿。
天地生机一脉相承何曾停息,正可看出寿主是经世致用的真才。
那调和鼎鼐、治理国家的本领已在此刻孕育成形。
于文明昌盛之时观瞻盛世盛会,只待阳气充盈、功业大成之日到来。
注释
南枝:指向阳的梅枝,常喻指梅花或高洁之士。
一阳:指冬至节气,古人认为冬至一阳初生,万物始苏。
云台:汉代宫中高台名,后泛指朝廷或登高望远之所。
三台:星名,分上台、中台、下台,古代用以象征三公宰辅之位。
调羹:典出《尚书》,喻指宰相治理国家、协调政务的才能。
六阳:指乾卦六爻皆阳,象征阳气极盛、事业圆满通达。
赏析
此词将节令物候与人物颂赞巧妙融合,艺术特色鲜明。上片以“南枝”“一阳”起兴,借五色祥光、三台瑞彩渲染吉庆氛围,暗合寿主位极人臣之兆。下片由自然生机转入人事,“调羹手段此胚胎”一句尤为精警,以烹饪喻治国,既典雅又贴切,点明寿主乃当世真才。全词用典精准而不晦涩,气象雍容宏大,情感真挚热烈,在宋代寿词中兼具文学性与仪式感,展现了时人对贤能治世的殷切期盼。
以上简介/译文/赏析仅供参考。