提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代无名氏所作寿词，专为颍川某氏家族长辈祝寿而写。全词紧扣生辰时令与家庭庆典，以典雅意象颂扬寿星康健长寿，情感真挚热烈，是典型的宋代民间祝寿文学作品。
译文
鲁地观云测候正值吉时，颍川府中家庆非同寻常。
望日之前四日举杯献酒祝寿。
北堂母亲容颜未老，南极仙翁夜里增添祥光。
试问高寿如今几何？七十古稀之年恰好相当。
愿您如同王母娘娘般寿命绵长。
看那蟠桃屡次成熟，愿萱草永远芬芳茂盛。
注释
鲁观书云：指观测天象云气以占吉凶，此处喻指吉兆降临。
颍川：郡名，代指受祝寿者的籍贯或郡望。
椒觞：盛有椒酒的酒杯，古代元日或寿诞用以祝寿祈福。
北堂：古代主妇居处，后代指母亲。
南极：即南极老人星，主寿考，象征长寿吉祥。
遐龄：高龄，长寿。
希年：同“稀年”，指七十岁，语出杜甫“人生七十古来稀”。
王母：西王母，神话中的长生女神。
蟠桃：传说中三千年一熟的仙桃，喻指长寿。
萱草：又名忘忧草，古代象征母亲的植物，喻母爱与母寿。
赏析
此词艺术特色在于典故运用贴切自然，将天文吉兆、地理郡望与神话意象熔于一炉。“北堂人未老，南极夜增光”对仗工稳，既点明寿星身份又渲染祥瑞氛围，堪称佳句。下片以“蟠桃屡熟”“萱镇长芳”作结，借物喻人，将抽象的祝寿之情化为可感的视觉意象，含蓄隽永。全词语言雅丽而不失亲切，情感真挚饱满，体现了宋代寿词注重礼俗与文采兼备的创作传统，虽为无名氏所作，却深得祝寿文学之精髓。
以上简介/译文/赏析仅供参考。