提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代无名氏所作寿词，借星象祥瑞与仕宦典故，赞颂某位曾居中枢、今任外官的长者生辰，寄寓早日回朝辅政、功成身退且寿比南山的美好祝愿。
译文
天边一点箕星闪耀，光辉映照南极老人星。
骑竹马的孩童们都说，今天是使君大人的生日。
您本是凤凰池中的神仙宾客，
曾经拖着履鞋、手持荷花簪笔在朝中任职。
举杯祝寿之时，晚节如花香般芬芳，月圆之期还差五天。
谁说您被长久拘束于宫廷禁苑？
且任双旌五马的仪仗，暂时在外游历安逸。
那九棘三槐的高位，都是您平日亲手栽培的功业。
听说玉皇大帝已为您侧席以待，
只待早晚之间，便催您归朝调和阴阳。
待到功业圆满，便可笑傲南山，寿命如同南山松柏般长久。
注释
箕星：二十八宿之一，古人以为主风伯，亦象征贤臣或寿征。
南极：指南极老人星，传统星象学中主宰国运与长寿的吉星。
竹马儿童：指天真烂漫的幼童，此处用以表现百姓对使君的亲近爱戴。
使君：汉唐以来对州郡长官的尊称，宋词中常用来称呼地方官员。
凤池：即凤凰池，魏晋至唐宋时期对中书省或宰相机构的雅称。
曳履持荷簪笔：形容在朝中担任要职、参与机务的显赫身份。
称觞：举起酒杯祝寿。
五夕：指距离满月尚余五日，点明寿辰在农历十一左右。
禁掖：皇宫禁苑，代指朝廷中枢机构。
双旌五马：太守或高级地方官出行时的仪仗规格。
九棘三槐：周代朝堂所植树木，后世用以代指三公九卿等宰辅重臣之位。
调燮：调和阴阳，特指宰相治理国家、协调政务的职责。
赏析
本词艺术特色在于将天文祥瑞、仕宦履历与祝寿主题巧妙融合。上片以箕星、南极起兴，营造神圣祥和氛围，并以“竹马儿童”侧面烘托寿星德政爱民；下片由外任之逸转写中枢之望，“玉皇侧席”“促归调燮”既是对政治地位的极高肯定，又暗含对其才干的倚重。结句“笑傲南山，寿如南山松柏”将功名与长寿统一，超越一般寿词的俗套恭维，体现出宋代士大夫进退从容、功成身退的理想人格追求，情感庄重而不失旷达。
以上简介/译文/赏析仅供参考。