提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代无名氏所作寿词,借小春时节硕果含生、微阳初透之景,赞颂寿主如天地贞固之气般厚德延年,寄托长生祝祷。
译文
申日刚过十日,便到了十月小春时节。
硕大的果实已蕴含生机,一缕微弱暖阳穿透而出。
坚贞稳固之德可见天地玄机,长寿命脉由此滋养深厚。
在菊花凋后、早梅开前之时,愿您饮不尽这长生美酒。
注释
生申:指农历七月申日,古人以申日为吉日或生辰代称
小春:农历十月的别称,因气候温暖如春而得名
硕果:大果,喻指成熟丰盈的生命力或德行
贞固:坚贞稳固,语出《易经》,喻品德纯正不移
天机:自然造化的奥秘与规律
寿脉:象征长寿的气运与生命根基
长生酒:祝寿时寓意延年益寿的美酒
赏析
本词以节候物象起兴,将“小春”“硕果”“微阳”等意象与寿诞巧妙融合,既点明时令又暗喻生命勃发。下片由景入理,“贞固见天机”化用易理,将寿主品德与天地之道相贯通,使祝寿超越俗套而具哲思深度。“菊后早梅前”精准勾勒十月时序,以花事更迭衬人寿绵长,结句“不尽长生酒”直抒祝愿,含蓄典雅。全词语言凝练,意境温厚,体现了宋人寿词重理趣、尚雅正的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。