诗词大全 名家 朝代 专题 名句

如意令・如梦令

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此词为宋代无名氏所作寿词,借吕尚八十遇文王之典,赞颂寿星德高望重、得养生真诀,于中秋后六日设宴庆生,表达对其长寿与家族和乐的美好祝愿。

译文

长久以来便羡慕您那如庞公般的长眉与鹤发容颜。 您的声望在孔门学堂中显赫卓著。 深信您已得彭祖、王子乔等仙人秘传的长生真诀。 真是奇特啊,真是奇特啊。 恰似姜太公辅佐周室时那般大器晚成。 刚过中秋节才六天。 面对此景举杯祝寿,心中欣喜愉悦。 子孙如双凤般身着彩衣娱亲,歌声婉转如黄莺啼鸣。 实在难得啊,实在难得啊。 九九重阳之寿数,犹可绵延千百岁。

注释

庞眉鹤发:形容老人眉毛花白、头发如鹤羽般洁白,代指高寿长者。 孔堂:指儒家学宫或讲学之所,喻寿星德行学问出众。 彭乔:指传说中长寿的彭祖与仙人王子乔。 吕望:即姜尚,字子牙,年老遇周文王而被尊为师尚父。 称觞:举杯饮酒,多用于祝寿场合。 莱衣:老莱子七十岁穿五彩衣娱亲之典,喻孝道。 九九:指重阳节或高龄,此处兼寓长寿之意。

赏析

本词以叠句“奇特”“难得”强化赞叹语气,节奏明快,情感真挚。上片用庞公、吕望等典故凸显寿星德寿兼备、大器晚成;下片转写寿宴场景,“双凤戏莱衣”化用老莱娱亲典,既显孝思又添祥瑞。全词将仙道长生与儒家伦理巧妙融合,语言雅俗共赏,体现了宋代寿词注重德行颂扬与世俗欢庆并重的艺术特色,洋溢着对生命与家族传承的深切礼赞。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

无名氏的其他作品