诗词大全 名家 朝代 专题 名句

满江红

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此词为宋代无名氏所作寿词,借七夕佳节与初度之庆,赞颂某位地方官员政绩卓著、德行高洁,并祝其长寿且早日升迁回朝。

译文

风露清爽洁净,又过十日,恰逢七夕佳节。 庆祝生辰,槐树荫下刚刚宁静,荷花带着凉意湿润芬芳。 太乙真人曾夜间相伴,青莲居士不知何年被贬谪人间。 您如双凫般自在治理花县,皇恩浩荡洋溢四方。 甘霖酝酿,迎来丰收年景。 祥和之气充满,厅堂内弦歌不绝。 在烛光摇曳之中,暂且斟满美酒。 菊水比天水还要清澈,寿山如同东山一般高耸屹立。 期待诏书召您回归天庭侍奉虚皇,骑着箕星之翼飞升。

注释

初度:指生日,出自《离骚》“皇览揆余初度兮”。 太乙真人:道教神名,此处喻指寿主有仙缘或曾得高人指点。 青莲居士:李白号,此处借指寿主才华横溢如谪仙。 双凫:用王乔化凫舄典故,代指县令或地方官。 花封:即花县,对县治的美称。 醽醁:古代一种名贵美酒。 菊水:传说饮菊水可延年益寿,亦喻品行高洁。 虚皇:道教最高神元始天尊,此处代指皇帝或天庭。 骑箕翼:典出《庄子》,傅说死后乘箕尾之星升天,喻指大臣去世或升迁归朝。

赏析

本词艺术特色在于将神话典故与现实祝颂巧妙融合。上片以“太乙”“青莲”等仙家意象烘托寿主超凡脱俗的气质,又以“双凫”“花封”点明其地方官身份,虚实相生。下片由政绩“甘雨”“和气”转入宴饮场景,再以“菊水”“寿山”对仗祝寿,意境清雅高远。结句“骑箕翼”虽含升遐之意,但在寿词语境中更多寄托了对其功成身退、位列仙班的美好期许。全词辞藻华美而不失庄重,情感真挚,体现了宋代寿词雅俗共赏的典型风貌。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

无名氏的其他作品