提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代无名氏所作端午贺寿词，借端阳佳节之机，赞颂友人家添麟儿之喜与门第清贵，兼祝双亲康健、家族世泽绵长。
译文
饮罢菖蒲酒，正值端午五日佳期。
彩丝还系在玉麟儿的手臂上祈福辟邪。
祥云呈瑞，香褓中新生儿降生带来吉祥；
荷花飘香，芬芳仿佛融入了祝寿的酒杯。
看这孩子骨相不凡，天生孕育着清雅奇秀之气。
待到秋日，兄弟如雁行般整齐高飞，前程可期。
卿家世代书香门第，青毡旧物犹在传承；
更何况双亲尚未老去，正可享天伦之乐。
注释
蒲觞：指端午节饮用的菖蒲酒，古人以为可辟邪祛病。
五日期：指农历五月初五端午节。
彩丝：即五色丝线，端午习俗系于小儿臂上以避灾祈福。
玉麟儿：对别人家男孩的美称，喻其珍贵如玉麒麟。
台云：祥瑞之云，象征吉兆降临。
香褓：包裹婴儿的华美襁褓。
菡萏：荷花的别称，此处点明时令并增添雅致气息。
寿卮：祝寿用的酒杯。
占骨相：观察人的骨骼相貌以推断命运前途。
雁序：比喻兄弟排行有序，亦指兄弟和睦共进。
奕世：累世、代代相传。
青毡：典出《晋书·王献之传》，后用以代指世家大族的传世旧物或书香门第。
赏析
此词将端午民俗与贺子祝寿巧妙融合，意象富丽而不失清雅。上片以“蒲觞”“彩丝”“菡萏”等节令风物烘托喜庆氛围，“台云荐瑞”暗合弄璋之喜；下片由“骨相清奇”转入对家族未来的期许，“秋风雁序”喻兄弟成才，“青毡奕世”彰门第绵延。结句“况是双亲未老时”尤为温厚，既赞家学渊源，又颂孝亲之乐，使全词超越一般应酬之作，流露出真挚的人伦温情与对生命传承的美好祝愿。
以上简介/译文/赏析仅供参考。