诗词大全 名家 朝代 专题 名句

千秋岁

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此词为宋代无名氏所作的祝寿词,赞颂一位司寇高官德才兼备、仕途显赫。全词融典故与祥瑞意象于一体,表达对寿星功业不朽、文脉绵延的美好祝愿。

译文

麒麟垂下绶带显露秀异之姿, 上天赋予您如今执掌刑狱的重任。 正值朱明盛夏时节,气候清明和暖。 缙云仙山开启帝王之乐,括苍名山汇聚天地神秀。 世人争相称羡,昨日刚诞一佛今日又见贤臣降世。 太学之中声誉才华繁盛茂美, 玉殿之上天子恩宠衣袖生香。 姑且小试您陶冶化育人才的妙手, 将来必位列黄阁宰辅重臣,屹立于丹墀右侧。 声名永垂不朽,斯文道统将随您长寿而绵延不绝。

注释

麟垂绂秀:以麒麟佩绶喻指官员身份尊贵且才德出众 司寇:古代掌管刑狱纠察之官,此处借指寿星所任刑部要职 朱明:夏季的别称 清和候:指初夏清明和暖的时节 缙云:山名,亦代指朝廷礼乐昌盛 括苍:浙江名山,喻指地灵人杰 昨生一佛今朝又:佛教语,极言寿星如佛菩萨般稀有难得 璧水:即辟雍之水,代指太学或国家最高学府 陶甄:比喻培育、造就人才 黄阁老:指宰相或高级执政大臣 丹墀:宫殿前的红色台阶,代指朝廷中枢 斯文名脉:指儒家文化传统与学术传承

赏析

本词艺术特色鲜明,善用祥瑞意象与地理名胜烘托寿星非凡气度。“麟垂绂秀”“缙云开帝乐”等句将个人荣宠与天地灵气、朝廷盛典相融合,气象宏阔。情感上既含对高官权位的礼赞,更重在对其教化之功与文化传承的期许,“姑小试,陶甄手”由政绩转向育人,境界升华。结句“斯文名脉从君寿”将个体生命与文明赓续相连,超越寻常祝寿套语,体现出宋代士大夫对道统担当的深层认同,使全词兼具礼仪功能与人文厚度。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

无名氏的其他作品