提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代无名氏所作寿词，借晚春良辰与麒麟祥瑞之象，赞颂汾阳郭氏后裔才德兼备、家族显赫，并祝愿其双亲安康长寿，尽显宋代士大夫贺寿雅俗共赏之风。
译文
曲水流觞的雅集刚过，又迎来了十二日这美好时辰。
最宜人的是这暖意融融的庭院，正值晚春好天气。
天上麒麟呈现吉祥光彩，人间鸑鷟也显露瑞兆。
仙风道骨气韵飘逸，此人原是汾阳郭氏的后裔。
华屋之内歌声鼎沸，热闹非凡。
美酒频献，切莫推辞一醉方休。
试问这般风流人物，螺川之地能有几人？
翰林学士的兰孙承继家学衣钵，外台官员的桂子簪缨显贵。
只愿双亲在膝下如老莱子般彩衣娱亲，千秋万岁长享天伦。
注释
曲水流觞：古代上巳节修禊习俗，后泛指文人雅集宴饮。
良辰十二：指农历某月十二日，点明祝寿的具体日期。
麒麟：传说中的仁兽，喻指杰出人才或祥瑞之兆。
鸑鷟：凤凰一类的神鸟，象征高贵与吉祥。
汾阳裔：指唐代名将郭子仪之后，代指名门望族子弟。
金屋：华美屋舍，此处形容寿宴场所富丽堂皇。
琼斝：玉制酒器，泛指珍贵酒杯。
螺川：地名，今江西吉安一带，点明寿主籍贯。
内翰：翰林学士别称，指朝中清要文职。
兰孙：对他人子孙的美称，喻其品德高洁如兰。
外台：唐宋时对地方高级长官或监察官的称呼。
桂子：喻指科举及第或仕途显达的子弟。
斑衣：典出老莱子彩衣娱亲，代指孝养父母。
赏析
此词艺术特色鲜明，以景起兴，将晚春融和气象与寿宴欢腾氛围交融。用典精切，“麒麟”“鸑鷟”“汾阳裔”层层铺陈寿主出身与才德，“内翰兰孙”“外台桂子”对仗工整，彰显家族文武兼修、科第蝉联之盛。结句化用老莱子戏彩娱亲典故，由颂人转为祝祷双亲，情感真挚温厚。全词语言典雅而不失明快，既具庙堂富贵气，又含人间烟火情，体现了宋代寿词兼顾礼仪性与抒情性的典型风貌，堪称无名氏佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。