提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代无名氏所作寿词，借观音诞辰与花朝节令起兴，赞颂一位徐姓夫人守节抚孤、教子有方的贤德，祝其福寿绵长。
译文
阶前蓂荚已生四叶，正值花朝节后，二月阳春时节。
恰逢观音菩萨降诞之日，当年也是这般良辰美景。
谁知这吉祥日子，本就多有相同之处，仿佛重现前世因缘。
她早已以妇德光耀门楣，本可与夫君富贵偕老。
奈何天意不如人愿，她坚守柏舟之节，安于尊荣富贵。
抚养徐家两个幼子，如老莱子般彩衣娱亲于庭中。
勤勉教子不辞三迁之苦，与孟母何异？
愿她如麻姑般福寿双全，长久笑傲于武陵春色之中。
注释
阶蓂：传说尧时瑞草，每月朔日生一叶，至望日十五叶，后渐落，用以纪日或喻祥瑞。
花朝节：农历二月十二或十五，百花生日，传统赏花节日。
观音降诞：农历二月十九日为观世音菩萨诞辰。
前身：佛教语，指前生、前世，此处暗合观音信仰与寿主生辰之缘。
四德：指妇德、妇言、妇容、妇功，古代妇女行为规范。
卿卿：夫妻间亲昵称呼，此处指丈夫。
柏舟节义：典出《诗经·鄘风·柏舟》，后世用以称颂妇女守节不嫁之贞操。
两雏：指徐夫人的两个年幼儿子。
戏彩歌舞莱庭：用老莱子七十岁穿彩衣娱亲典故，形容孝子承欢膝下。
三迁：用孟母三迁教子典故，赞颂母亲重视教育。
轲亲：指孟子（名轲）之母，即孟母。
麻姑：神话女仙，象征长寿。
武陵春：化用陶渊明桃花源意象，喻指安乐祥和的晚年生活。
赏析
此词结构严谨，上片以时令与佛诞烘托寿主生辰之吉，继而转写其早年丧夫、守节持家之坚贞；下片聚焦教子成才与孝养之乐，终以仙寿作结。全篇用典密集而贴切，“柏舟”“三迁”“麻姑”等皆紧扣女性德行与祝寿主题，将儒家伦理与道教神仙意象熔于一炉。语言典雅庄重，情感由敬重转为祝愿，既彰节义又寓温情，体现了宋代寿词“以德为寿”的典型审美取向，虽为应酬之作，却具教化与抒情双重价值。
以上简介/译文/赏析仅供参考。