提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代无名氏所作的祝寿词，赞颂一位八十岁长者豪饮善书、精神矍铄，表达对其健康长寿的美好祝愿。
译文
痛饮时仍能如鲸鱼吸水般豪迈，写小字依旧能作蝇头般精细。
人活到八十岁最是潇洒风流。
更何况今年又逢九九重阳佳节。
不需要朝廷以蒲轮加璧的礼遇征召，也不必像姜尚那样在磻溪垂钓待时。
愿您享有八千个春天再加八千个秋天。
只祈愿您如灵椿树一般长生不老。
注释
鲸吸：形容饮酒量大且气势豪迈，典出杜甫诗“饮如长鲸吸百川”
蝇头：比喻极细小的字迹，此处指老人目力犹佳、笔力精稳
九九：指农历九月初九重阳节，亦暗合“久久”长寿之意
蒲轮加璧：古代征聘贤士的隆重礼节，以蒲草裹车轮防颠簸，并赐玉璧以示尊崇
磻石垂钩：用姜太公渭水垂钓典故，喻指隐居待仕或功成身退
灵椿：传说中的神树，以八千岁为春、八千岁为秋，象征长寿
赏析
本词语言质朴明快，对仗工稳而不失自然。上片以“鲸吸”与“蝇头”形成宏大与精微的张力，生动刻画老者身心俱健的形象，“最风流”三字尽显旷达气度。下片连用两个否定句摒弃世俗功名之念，转而以“八千春更八千秋”的夸张时空意象叠加“灵椿”典故，将祝寿之情推向永恒境界。全词避俗套而重神采，既是对个体生命的礼赞，也折射出宋人崇尚自然、超脱名利的审美趣味与生命哲学。
以上简介/译文/赏析仅供参考。