提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代无名氏所作寿词，贺一位七十岁贵妇寿诞。其子乃统兵重臣，词中兼颂母德与子功，展现皇家恩宠与家族荣耀，是典型宋代贵族寿宴文学。
译文
自古以来人生七十古来稀，只听说能活到这般年纪实属难得。
又恰逢十月小春时节梅花绽放，对着美景摆设华美的宴席。
寿星身披云霞般的帔肩，红润面容微带酒意，祥瑞之气映照南极老人星。
仿佛瑶池仙宴重现，众人争相用玉杯劝饮美酒琼浆。
真令人羡慕那如玉叶般尊贵的名门郎君，乃天家宗室培育的英才，品格如梧桐翠竹般高洁。
统领百万雄师总掌兵权，威势豪迈天下无敌。
作为皇室藩屏屏障，母亲荣受封诰，美名载入宫廷金闺典籍。
全家和睦融洽其乐融融，共同看着桃树结出象征长寿的佳果。
注释
小春：农历十月的别称，因气候温暖似春而得名。
云帔：绣有云纹的披肩，古代贵族妇女礼服配饰。
南极：指南极老人星，传统星象学中主司寿命的吉星。
玉叶：喻指皇族宗室子弟，取“金枝玉叶”之意。
天潢：即天横星，借指皇室宗亲血脉。
貔貅：古籍中的猛兽，此处代指勇猛的军队将士。
总押：总管、统辖，指掌握军事指挥权。
藩屏：比喻捍卫国家的重臣或宗室，如屏障般护卫皇家。
金闺籍：指宫廷内记载命妇封号的名册。
融融液液：形容气氛和乐融洽、情意深厚绵长之貌。
赏析
本词艺术特色鲜明，以仙境意象烘托人间寿宴，将“瑶池”“南极”等道教长寿符号与现实“绮席”“朱颜”交融，虚实相生。下片由祝寿转向颂子，以“百万貔貅”“霸气豪无敌”等雄健语汇入婉约寿词，刚柔并济，凸显宋代武将世家母以子贵的特殊荣光。“梧竹生标格”一句尤妙，以植物比德，既赞人物品格清雅，又暗合寿诞生机。全词辞藻富丽而不失庄重，情感热烈且层次分明，堪称宋代贵族寿词典范之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。