提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代无名氏所作贺人生子词，借谢庭兰芝、月宫桂种等典故赞美新生儿天赋异禀，并以梦兆预示其将来科举高中、光耀门楣，充满吉祥祝颂之意。
译文
试问谢家庭院中的兰草与灵芝，
天生的根苗怎比得上嫁接的花木奇特？
美玉般的花朵本不该在香闺中种植，
桂树的种子应当从月宫中移来。
须相信祝螟能化为蜾蠃般神奇，
何必非要梦见蛇或熊罴才算吉兆？
昨夜梦中传来蟾宫登科的喜讯，
新近注定是江家五岁的孩儿。
注释
谢庭兰与芝：典出《世说新语》，喻指谢玄等谢家子弟才德出众，后泛指优秀子侄
琼蕤：美玉般的花蕊，喻指珍贵美好的事物或人才
月地：即月宫，传说月中有桂树，折桂喻科举及第
祝螟成蜾蠃：典出《诗经·小雅·小宛》“螟蛉有子，蜾蠃负之”，古人误以为蜾蠃养螟蛉为子，此处反用其意，强调天生贵种非收养可比
梦虺及熊罴：典出《诗经·斯干》，梦见蛇为生女之兆，梦见熊罴为生男之兆
蟾宫籍：指科举登第的名册，蟾宫即月宫，代指进士及第
赏析
全词用典精切，层层递进地构建贺子主题。上片以谢庭兰芝起兴，旋即以“接花奇”“月地移”翻出新意，强调此子非凡俗所育，乃天赐仙种。下片化用《诗经》典故，否定传统生育吉兆，转而以“蟾宫籍”之梦兆直指功名前程，将生子之喜升华为家族荣耀的期许。结句点明“江家五岁儿”，使虚幻典故落地于具体人事，虚实相生。语言典雅而不晦涩，祝颂之情真挚热烈，体现了宋代贺词善于熔铸经史、寓情于典的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。