诗词大全 名家 朝代 专题 名句

玉楼春

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此词为宋代无名氏所作贺寿词,以“双”字贯穿全篇,赞颂某家族双子同诞、才德兼备之喜,兼具祝寿与贺子双重意涵,语言巧丽而寓意吉祥。

译文

天上牛郎织女星欢悦绵延,传来喜讯:府中一门双喜临门。 果然应验了双弧矢的吉兆,两株桂树并蒂芬芳,一对美玉光华闪耀。 且看将来二子身着彩衣承欢膝下,才华堪比陆机、陆云两位才子。 更兼腰悬双玉佩、身带双鱼符,成就世间无双的美名。

注释

双星:指牛郎星与织女星,象征祥瑞或佳偶,此处喻指双子降生之吉兆。 双弧矢:古代生子悬弧于门左,双弧矢即指双胞胎男孩诞生。 双桂连芳:比喻兄弟二人皆才华出众、科举及第,如两株桂树同时开花。 双璧:喻指一对才德兼备的子弟,典出《北史》称卢氏兄弟为“双璧”。 双彩戏:用老莱子彩衣娱亲典故,预示二子将来孝顺父母。 机云才子:指西晋文学家陆机、陆云兄弟,以文才著称,此处借喻双子才华。 横双玉:腰间佩戴的双玉饰,象征身份高贵与品德温润。 鱼佩双金:唐代官员佩金鱼袋,此处借指仕途显达、官位尊崇。

赏析

全词以“双”字为纲,连用十一个“双”字,形成回环往复的节奏美与祝福密度,堪称巧体典范。意象层层递进,从天上星象到人间桂玉,再至未来才名仕途,将贺寿与贺子融为一体。用典精切而不晦涩,“机云才子”“双彩戏”等既彰文采又寓孝悌,情感真挚热烈。结句“作个无双字”收束有力,以“无双”反衬前文诸“双”,凸显对受贺者家族独一无二的礼赞,艺术构思颇具匠心。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

无名氏的其他作品