诗词大全 名家 朝代 专题 名句

水仙子

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此词为宋代无名氏所作寿词,借晚菊、老人星等意象贺长者寿诞,兼赞其政绩卓著、子孙满堂,表达对其百岁长寿的美好祝愿。

译文

深秋寒菊依然含苞带蕊, 隐约映照老人星祥瑞降临人世。 身着绿衣刚是政成荣归之时,真是盛大喜事, 世间谁能相比? 更何况新近又添了孙辈与子嗣。 金炉中细烟袅袅香气柔美, 想象中瑶池仙宴正浮起绿蚁美酒。 酿成的吉祥之气郁郁葱葱,正当此时, 且来一醉方休, 百岁高寿便从今日开始算起。

注释

晚节寒花:指深秋时节开放的菊花,喻指晚年高洁。 老人星:即南极老人星,传统星象中主寿考祥瑞之星。 绿衣:唐宋时六品、七品官员服色,此处代指仕宦身份。 政成归:指任上政绩圆满后荣归故里。 旖旎:形容香气柔和美好之貌。 瑶池:传说中西王母居所,常喻指神仙宴饮或祝寿盛会。 绿蚁:新酿米酒表面浮起的绿色泡沫,代指美酒。 佳气:象征吉祥昌盛的云气或氛围。

赏析

全词以景起兴,将自然物候与人文祥瑞巧妙融合。“晚节寒花”既点明时令,又暗喻寿主晚节高尚;“老人星瑞世”则以天象烘托寿诞之吉。下片由实入虚,从金炉香烟联想到瑶池仙酿,虚实相生,营造出超凡脱俗的祝寿意境。结句“百岁从交今日始”化用典故而翻出新意,将祝福推向高潮,语言质朴却情意深挚,体现了宋代寿词雅俗共赏的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

无名氏的其他作品