提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代无名氏所作寿词，赞颂马山居士淡泊名利、隐居林泉的高洁品格，并描绘其寿宴盛况与家族昌盛之景，兼具隐逸情怀与祝颂之意。
译文
好一位马山居士啊，视功名富贵如过眼浮云。
茅庵紧挨着万株杉树投下的浓荫。
烟波之中不时有小舟横渡。
时令正值林钟律将半的六月，华美的厅堂里频频斟满祝寿的酒盏。
众人齐声祝愿您长寿百千岁。
安坐笑看子孙后代永远显贵兴盛。
注释
马山居士：指词中祝寿的对象，号马山，居士表明其隐士或在家修行者身份。
浮云：比喻功名富贵虚幻无常，不值留恋。
庵儿：指居士居住的简陋茅屋或禅房。
万杉阴：形容居所周围杉树茂密，环境清幽。
小艇：小船，点出隐居地临水之景。
律中林锺将半：林钟为古代十二律之一，对应农历六月；将半指六月过半，点明寿辰时节。
华堂：华美宽敞的厅堂，指寿宴举办场所。
寿斝：古代盛酒器，此处代指祝寿用的酒杯。
百千龄：极言寿命之长，为祝寿常用语。
云仍：指远代子孙，语出《尔雅》，后世泛指后代裔孙。
赏析
此词上片写人写景，以“浮云”喻功名，凸显居士超脱尘俗的襟怀，“万杉阴”“烟里小艇”勾勒出清幽绝俗的隐居图景，意境淡远。下片转入寿宴场景，“林钟将半”精准点明时令，“频斟”“齐祝”渲染出热烈欢愉的氛围。结句“坐看云仍贵盛”由个人高洁延伸至家族绵延，将隐逸之志与世俗福泽巧妙融合，既不失雅致，又饱含真挚祝颂，体现了宋代寿词雅俗共赏的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。