提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代无名氏所作寿词，借山水隐逸之景与琴音雅趣，赞颂寿主高洁脱俗的品格，并点明其生辰在新秋六日前，兼具祝寿与言志之意。
译文
一丘一壑之间，
如野鹤孤云般随处自得其乐。
身着篆纹衣带、头戴纱巾，
暂且在这竹庄之中做主人。
弹奏高山流水之曲，
指下生风，蕴含千古高雅情意。
年年都有寿庆欢聚，
生辰长在新秋到来前六日。
注释
一丘一壑：指隐居者所栖息的山水胜境，代指隐逸生活
野鹤孤云：比喻闲散自在、不受世俗羁绊的隐士
篆带：饰有篆书纹样的衣带，为古代文人或官员服饰
筠庄：竹林环绕的庄园，喻清雅居所
高山流水：古琴名曲，亦喻知音或高洁志趣
新秋：初秋时节，通常指农历七月
赏析
本词以隐逸意象贯穿全篇，上片写寿主寄情山水、衣冠古雅的闲适风度，下片转写琴韵悠远、寄托千古幽思，将祝寿主题升华为对人格境界的礼赞。“野鹤孤云随处乐”一句尤为精妙，既状物又写人，勾勒出超然物外的精神图景。结句点明生辰而不落俗套，使寿词兼具文学性与仪式感。全词语言清丽，意境高远，在宋代寿词中别具一格，体现了文人雅士对理想生活的审美追求。
以上简介/译文/赏析仅供参考。