提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代无名氏所作寿词，借秋景祥瑞与庭闱欢宴，颂祝长辈福寿绵长、家族荣显，兼具节序之美与富贵气象。
译文
树叶纷纷飘落亭边水畔，秋色弥漫寒空。
屏风山南麓，绿藻间龟游，青松下鹤舞。
祥瑞之气似烟非烟、似雾非雾，喜气若隐若现。
金风细拂帘幕，香篆轻烟蒙蒙缭绕。
正值家中为长辈祝寿，歌舞簇拥，欢意层层叠叠。
何况阶前芝兰玉树满堂，行将见子孙位至三公。
看天下升平，画戟栖乌显贵，更重获大国荣封。
愿人永不老，年年醉赏这满院芙蓉花开。
注释
亭皋：水边平地或亭台旁的高地。
屏山：如屏风般的山峦，亦指绘有山水的屏风。
非烟非雾：形容祥瑞之气缥缈朦胧之态。
金风：秋风，五行中秋属金，故称。
香篆：盘香燃烧时形成的篆文状烟迹。
庭闱：父母居处，代指家庭或双亲。
芝兰：香草名，喻优秀子弟。
黑头公：指年少而居高位者，此处祝子孙早登显贵。
乌栖画戟：乌鸦栖息于仪仗画戟之上，象征太平与权贵。
荷荣封：承受朝廷的荣耀封赏。
赏析
此词以秋景起兴却无悲凉之气，反以“龟游”“鹤舞”“非烟非雾”等祥瑞意象烘托寿诞喜庆。上片写景由远及近，从寒空木叶转至帘幕香篆，营造出清雅富丽的氛围；下片直写庭闱称寿之乐，并以“芝兰满砌”“黑头公”寄寓家族昌盛、子孙显达之愿。“乌栖画戟”化用典故彰显门第尊贵，结句“年年醉赏，满院芙蓉”以花喻人，将祝寿之情融入永恒的自然美景中，语言典雅工丽，情感真挚热烈，体现了宋代寿词雍容华美的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。