提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代无名氏所作寿词，借申伯降生、鸑鷟入梦等典故赞颂寿主才德兼备、气度非凡，并寄寓仕途腾达与友人重聚之愿，是典型的文人祝寿佳作。
译文
用什么来为您祝寿呢？且寄上这一纸歌吟之作。
当年您诞生时便有吉兆，梦中曾见鸑鷟这类祥瑞文禽。
您的气宇如万丈虹霓般壮丽，胸怀似七泽蟠龙般深邃，锦绣才华荟萃于心。
高尚的情谊直薄云霄，所到之处皆有知音相伴。
您为人俊朗飘逸，文章卓越出众，气质雄浑深沉。
本当如傅说版筑岩穴般辞官归隐，却以霖雨之才慰藉当世苍生。
暂且斟上梅花酒庆贺，不久便将折桂登科，桑树荫影尚未移动便已功成。
珍重此刻的祝祷之情，不知何日方能与诸位好友重聚欢宴。
注释
公寿：对尊长或友人的敬称，意为为您祝寿
生申：指周代申伯诞生，后世用作祝寿典故
鸑鷟：凤凰类瑞鸟，象征贤才或吉祥征兆
文禽：羽毛有文采的鸟，喻指文才出众之人
七泽：泛指广阔水域，此处喻胸襟博大
薄云表：形容情谊高洁，直达云天之外
卓荦：超群出众的样子
版岩：典出傅说版筑于傅岩，喻贤臣隐居待时
霖雨：比喻恩泽或济世之才
桂枝入手：喻科举及第或仕途得意
桑荫未移阴：喻时间短暂即获成功
盍朋簪：盍通合，指朋友聚会；簪为冠饰，代指士人雅集
赏析
此词艺术特色鲜明，善用典故而不显堆砌。“生申有兆”“鸑鷟梦文禽”以祥瑞意象烘托寿主天赋异禀，“气宇虹霓”“胸次蟠龙”则以宏阔比喻彰显其人格气象。下片“版岩合辞故隐，霖雨慰当今”巧妙化用傅说典故，既赞其隐逸高致，又颂其济世之功，虚实相生。结句“桑荫未移阴”以时光流转之速喻功名成就之捷，含蓄隽永。全词融祝寿、颂德、期许于一体，语言典雅雄健，情感真挚而不谄媚，体现了宋代寿词由俗趋雅的审美转向，尤以“高谊薄云表，随处是知音”一句，将个人情谊升华为普世知音之感，境界开阔。
以上简介/译文/赏析仅供参考。