诗词大全 名家 朝代 专题 名句

南柯子・南歌子

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此词为宋代无名氏所作寿词,借蓬莱、名驹等意象颂祝寿主文武兼备、功业显赫且福泽绵长,是典型的宋代应酬祝颂之作。

译文

花萼楼旁清辉照耀,蓬莱宫中紫气浓郁。 濮园的福庆绵延,与天地同寿。 天生千里良驹,在秋风中昂首嘶鸣。 检阅武备时战戈初息,谈论诗文时美酒不空。 在灞桥东畔抚摩铜狄古迹。 看那身着朱衣的贵人双双引路,承袭真封爵位。

注释

花萼:即花萼相辉楼,唐玄宗建,后世常喻指皇家或贵族府第之祥瑞光辉。 蓬莱:传说中的仙山,此处借指寿主居所如仙境般吉祥。 濮园:代指寿主宅邸或封地,寓意福泽深厚。 名驹:比喻寿主或其子弟才华出众、前程远大。 𥬞:同“嘶”,指马鸣,象征意气风发。 阅武:检阅军队或武备,点明寿主有武将身份或军功。 铜狄:即铜驼、铜人等古代宫苑遗物,常置于灞桥等地,寓历史沧桑与功业长久。 朱衣双引:唐宋高官朝服制度,指有绯衣吏员引导,象征地位尊崇。 袭真封:承袭朝廷赐予的真实封爵,非虚衔。

赏析

全词用典精切,对仗工稳,以“花萼”“蓬莱”起兴营造祥瑞氛围,继而以“名驹”“秋风”展现英武之气。“阅武戈初偃,论文酒不空”一联尤为出色,文武并举,既赞其军功卓著又彰其文雅风流,刚柔相济。下片借“铜狄”怀古衬今,末句以“朱衣双引”实写荣宠,将祝颂之意落到实处。整首词气象雍容,辞采华赡,虽为应酬之作,却无浮泛之弊,体现了宋代寿词典雅庄重的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

无名氏的其他作品