提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代无名氏所作闺怨词，借清明时节春景反衬离愁。上片追忆昔日欢聚娇态，下片抒发别后相思之苦，以景结情，婉约深致，尽显女子怀人之幽怨与期盼。
译文
小燕子穿过帘幕，黄莺在树间纷乱啼鸣，清明节将近了。
隔着帘子不时有柳絮飘飞进来，仍觉得阵阵寒意袭人。
长久记得她偷偷蹙起眉峰的模样。
面若桃花般红润，难以遮掩酒后的红晕。
背着人浅浅微笑，鸾钗半斜下垂，轻轻笼罩着蝉翼般的鬓发。
分别太久泪水流得太多，眼神想必已不如当时那般俊秀灵动。
满园佩戴珠翠的女子争显春日娇媚，却没有一个比得上她的风韵。
如果见到南归的大雁请试着询问。
等着与他一起，用彩笺寄托离恨。
什么时候才能相见，斗草游戏归来时，绣着鸳鸯的鞋子还微微湿润。
注释
乳燕：雏燕，指初生或幼小的燕子
乱莺：形容黄莺啼声繁杂纷乱
度：飘过，穿过
寒成阵：指春寒料峭，冷气一阵阵袭来
眉峰偷隐：暗自皱眉，形容含愁之态
酒晕：饮酒后面颊泛起的红晕
亸：下垂，倾斜
鸾钗：饰有鸾鸟图案的发钗
蝉鬓：形容女子鬓发薄如蝉翼
俊：此处指眼神明亮有神采
逞春娇：争相展现春天的娇艳姿态
宾鸿：即大雁，古人常以雁传书
相将：相随，一同
彩笺：精美的信纸，代指书信
斗草：古代春夏时节女子踏青嬉戏的一种风俗
双鸳：指绣有鸳鸯图案的女鞋
赏析
此词艺术特色在于今昔对比与以乐景写哀情。上片“背人微笑”三句刻画女子娇羞情态细腻传神，成为全词情感锚点；下片“满园珠翠”反衬伊人独特风韵，凸显思念之专一。结句“斗草归来，双鸳微润”以想象重逢场景作结，画面鲜活而余韵悠长，将抽象离恨化为可触可感的温润意象，既承续花间传统又具宋词典雅特质，情感真挚而不失含蓄。
以上简介/译文/赏析仅供参考。