提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代无名氏所作闺怨词，借暮春景物与往昔游赏回忆，抒写女子对远行情人的深切思念与孤寂愁苦，情感真挚缠绵，意象凄美动人。
译文
修剪酴醿花枝，移栽红色芍药，在幽深庭院中教鹦鹉学舌。
为消解昨夜残留的酒意，斜倚枕上熏燃沉香。
自从那次携酒游西湖、去南浦寻梅之后，便许久未见心上人歌舞相伴。
心中怨恨全无凭据，不知他为何不归。
究竟因为什么舒展不开眉头，凝聚着愁绪度过了整个春天。
成双的燕子似解人情，却难以替我传递断肠的诗句。
可怜泪水浸湿了青色丝帕，哀怨题写在红叶之上，只见落花纷乱，一帘风雨凄迷。
注释
酴醿：花名，春末开花，常象征春光将尽
红药：即芍药，古代有赠芍药以表惜别之意
宿酲：隔夜未消的酒醉
沈炷：沉香制成的香柱
雪儿：唐代李密爱姬，善歌舞，此处代指所思之人或歌妓
百五：寒食节在冬至后一百零五日，此处泛指暮春时节
青绡：青色薄绸，多指手帕或衣衫
红叶：用唐代宫女红叶题诗典故，喻寄托相思
赏析
本词以暮春庭院起兴，通过剪花、移药、教鹦等闲适动作反衬内心孤寂。下片由忆昔转入伤今，“恨无据”三字直抒胸臆，道出相思无凭之苦。结句“落花乱、一帘风雨”以景结情，将泪湿青绡、怨题红叶的悲情融入凄迷风雨之中，情景交融，余韵悠长。全词语言婉丽，意象密集而有序，深得宋词婉约之神髓，尤以结尾画面感极强，堪称闺怨佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。