提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代无名氏所作，写暮春时节舟行离别之景与相思之情。全词以景起兴，借灞桥、青鸾等意象抒发对远方美人的深切怀念，情致婉约缠绵。
译文
三月暮春，汀洲上绿荫浓暗，风停花落，船帆已收。
垂柳低垂，掩映着木兰小舟。
半篙春水柔滑如油，一抹夕阳勾起无限愁绪。
在灞水桥东回首望去，仿佛看见美人亲手挂上帘钩。
可惜无计可通音信，青鸾难入红楼。
行云已归楚峡，唯有梦魂飞越千里到达扬州。
注释
汀洲：水中的小块陆地
木兰舟：用木兰木造的船，泛指精美的小舟
半篙：形容水浅或撑船动作轻缓
灞水桥：即灞桥，古人折柳送别之地
青鸾：传说中为西王母传信的神鸟，代指信使
红楼：女子居所，此处指美人住处
楚峡：巫山峡谷，暗用神女典故喻指所思之人
扬州：唐宋繁华都会，此处代指美人所在远方
赏析
本词艺术特色在于情景交融、虚实相生。上片以“绿暗”“落花”“夕阳”勾勒暮春萧瑟之景，“半篙春水滑，一段夕阳愁”以触觉与视觉通感化愁为具象，堪称名句。下片由实转虚，借灞桥回望引出对美人的想象，又以青鸾无计、行云归峡写音书断绝之痛，结句“飞梦到扬州”将思念推向极致。全词语言清丽，意境幽远，离愁别绪含蓄深沉，体现了宋词婉约派的典型风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。