提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代无名氏所作，以《西江月》词牌记录古代博戏“打马”或类似掷骰游戏的规则与术语，是研究宋代民俗游艺的珍贵文献资料。
译文
么六把门已定：掷出一点和六点，便确定了入门的关隘。
二四三五成梁：掷出二、四、三、五点，即可搭成过桥的梁木。
须知四六做烟梁：要知道四点和六点组合能做成特殊的烟梁。
五六单行无障：五点和六点单独行进时畅通无阻。
掷得么三采出：若掷出一点和三点这一彩数。
填胲此处高强：在此处填补空缺最为高明强劲。
到家先起妙无双：率先抵达终点并起身，精妙绝伦无与伦比。
号曰金赢取赏：这便称作“金赢”，可领取奖赏。
注释
么六：骰子点数一与六的组合，博戏术语。
梁：博戏中棋子通行所需的特定条件或路径节点。
烟梁：打马戏中的特殊棋路或关卡名称。
采：掷骰所得的点数组合，亦指相应的胜负判定。
填胲：博戏术语，指在特定位置落子或补足步数。
金赢：博戏中最高等级的获胜名目之一。
赏析
此词艺术特色鲜明，将枯燥的博戏规则融入长短句韵律之中，兼具实用性与文学趣味。全篇纯用行话术语，如“么六”“烟梁”“填胲”等，生动再现了宋代市井游艺的真实场景，语言质朴直白而节奏明快。虽无传统诗词的抒情言志，却以独特的民俗视角保存了珍贵的游戏史料，展现了宋词题材的多元与世俗生活的鲜活气息，在文学史与民俗学上均具特殊价值。
以上简介/译文/赏析仅供参考。