提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于除夕守岁之际，诗人侍酒呈诸兄并示舍弟。借除夜团圆之景，抒发对亲情珍贵的感悟，劝慰家人珍惜当下相聚时光，莫为岁月流逝而感伤。
译文
不要感叹明天又将迎来一个新的春天，
彼此相看，更应珍重这难得健在的身躯。
在这漫长无尽的宇宙之中，同度今夜的世人虽多，
但能像我们这样围聚膝下、传杯共饮的又有几人？
注释
除夜：农历十二月最后一晚，即除夕。
堪：应当，值得。
贵兹身：珍重此身，意指保重身体、珍惜生命与亲情。
悠悠：形容时间或空间漫长无际。
寰宇：天下，宇宙。
膝下：本指子女幼时依偎父母腿边，此处引申为家庭内部、亲人团聚之处。
传杯：传递酒杯，指家人围坐饮酒守岁。
赏析
此诗语言质朴情深，以除夕家宴为切入点，将个体生命置于浩瀚时空背景下观照。首联反拨常人伤春悲秋之习气，提出“贵兹身”的生命哲思；尾联以“悠悠寰宇”之广漠反衬“膝下传杯”之温馨稀缺，通过宏大与微小的强烈对比，凸显骨肉团圆的珍贵。全诗不事雕琢而情意恳切，既有对时光流转的理性认知，更饱含对家族亲情的深沉眷恋，体现了唐代士人重伦理、惜当下的精神风貌，读来令人动容。
以上简介/译文/赏析仅供参考。