提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代宫廷导引曲，用于皇家祭祀或丧葬仪典。全词描绘送葬队伍辞别宫阙、移仗入庙的庄严场景，寄托对先帝的哀思与祈愿国运中兴之志。
译文
返虞祭礼在长乐宫举行，心中依然追忆先帝驾鹤西去。
为何还要备好仙车仪仗？
箫笳奏响，仪卫辞别宫阙，
銮驾缓缓移入云雾烟霞之中。
在那辉煌清明的宗庙里，陈设着华美的筵席。
昭穆序列严谨，恭敬地承继先祖遗训。
千秋万代长奉烝尝之孝，
永远享有国家中兴的太平年岁。
注释
返虞：古代丧礼，葬后迎魂返殡宫之祭礼
长乐：汉代宫殿名，此处借指宋代宫廷或太后居所
宾天：帝王去世的婉辞
仙𫐌：神仙所乘之车，喻指帝王灵驾
箫笳：古代军中及仪仗所用的管乐器
云烟：形容仪仗行进时旌旗如云、尘雾弥漫的景象
于皇：叹美之辞，犹言“伟大啊”
清庙：祭祀祖先的宗庙
昭穆：宗庙中祖先牌位的排列次序，左昭右穆
烝尝：冬祭曰烝，秋祭曰尝，泛指四时祭祀
赏析
此词以庄重典雅的笔触勾勒皇家丧祭仪典，兼具哀婉与颂扬。上片写送葬场面，“箫笳仪卫辞宫阙，移仗入云烟”以视听结合手法渲染肃穆氛围，云烟意象既写实又寓升仙之意。下片转入宗庙祭祀，“昭穆谨承先”凸显礼制秩序，结句“千秋长奉烝尝孝，永享中兴年”将个人哀思升华为对国家绵延昌盛的祈愿。全词情感克制而深沉，语言典丽工整，体现了宋代宫廷乐章“哀而不伤、颂而有节”的艺术特色，是研究宋代礼乐文学的重要文本。
以上简介/译文/赏析仅供参考。