提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代欧阳詹赠鲁山县令李明府之作，赞颂其治下夜不闭户、百姓安居乐业的太平景象，称其为当世贤宰。
译文
家家户户整夜敞开外门也不上锁，
抱着孙儿逗弄孩童，万千人家安闲自在。
若要以“贤宰”之美名来称誉一邑之长，
那便是我大唐皇朝鲁山县的李明府了。
注释
外户：住宅临街的大门，泛指家门。
闭关：关闭门户，此处指上锁或设防。
邑号：对县令的尊称，代指地方长官。
贤宰：贤明的地方官。
皇唐：对唐朝的尊称。
李鲁山：指姓李的鲁山县令，以地名代称官员以示敬重。
赏析
本诗语言质朴晓畅，以白描手法勾勒出一幅政通人和的治世图景。首句“外户通宵不闭关”化用《礼记》大同理想，极言治安之良；次句以抱孙弄子的生活细节，具象化万家安闲之乐，动静相宜。后两句由叙转议，将“贤宰”美誉与“皇唐”盛世并置，既是对李明府个人政绩的高度肯定，亦暗含对时代清明的颂扬。全诗无一字直接褒贬，却于寻常烟火中见治绩，情感真挚而不阿谀，体现了唐人赠答诗中务实尚德的审美取向。
以上简介/译文/赏析仅供参考。