诗词大全 名家 朝代 专题 名句

自南山却赴京师石臼岭头即事寄严仆射

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗作于欧阳詹自南山返京途中,经石臼岭时即景抒怀寄赠严仆射。诗人借险峻山势与回望之姿,表达对朝廷恩泽的感念及对梁州旧地的眷恋之情。

译文

山势如鸟踞蛇盘,高耸入云仿佛占据半天, 向下俯瞰千仞深谷,只见云雾缥缈如烟。 凭借高处回头眺望那曾蒙受恩泽的地方, 在落日余晖中依稀辨认出梁州的方位。

注释

企:踮起脚跟站立,此处形容山势陡峭如鸟踞立 蛇盘:形容山路或山势蜿蜒曲折如蛇盘绕 千仞:形容极深或极高,古以八尺为一仞 浮烟:指山谷间飘浮的云雾 沾恩处:指曾经承受朝廷恩泽或任职之地 梁州:唐代山南西道治所,今陕西汉中一带

赏析

本诗前两句以“鸟企蛇盘”喻山势之奇险,夸张手法写出石臼岭高插云天、下临深渊的雄峻气象,视觉张力极强。后两句由写景转入抒情,“因高回望”既承地势之高,又寓情感之深,将地理空间转化为心理空间。“认得梁州落日边”以景结情,在苍茫暮色中寄托对旧任之地的眷恋与对君恩的感念,含蓄蕴藉。全诗即事寄怀,情景交融,展现了中唐士人宦游途中特有的忠爱缠绵之意,语言质朴而意境深远。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

欧阳詹的其他作品