诗词大全 名家 朝代 专题 名句

述德上兴元严仆射

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为欧阳詹投赠兴元节度使严震之作,借颂扬其平定祸乱、再造乾坤之功绩,表达自身才疏学浅却蒙受知遇之恩的感激与谦卑之情。

译文

青山横亘碧峰耸立,气势与岷山同样雄伟, 高山大川共同孕育,降下神明般的贤臣。 心志契合云雷之象,扫清了世间祸乱, 力量扭转天地乾坤,带来了温暖阳春。 自愧德行不及吕尚,却担当周朝辅佐之任, 惭愧才能难比萧何,竟忝列汉代功臣之首。 何等幸运我这迂腐儒生毫无技艺, 却能成为您门下受恩惠的食客。

注释

兴元:唐代方镇名,治所在今陕西汉中,此处指兴元节度使严震。 仆射:官职名,唐代常作为高级官员的加衔或尊称。 雄岷:指雄伟的岷山,用以比拟严震镇守之地及其威望。 降神:语出《诗经》,谓山川神灵降生贤哲以辅佐君王。 云雷:《易经》屯卦象辞“云雷,屯”,喻指在艰难时局中经纶天下、平定祸乱。 非熊:指周文王梦猎得贤臣吕尚(姜子牙)的典故,后世以“非熊”代指帝王所得的辅国贤才。 周辅:周朝的辅佐大臣,此处借指严震。 称杰:指汉初功臣萧何被刘邦评为“功人”之首,此处喻严震功勋卓著。 腐儒:诗人自谦之词,指迂阔无用的读书人。 食鱼人:用战国冯谖客孟尝君“弹铗歌鱼”典故,喻指受到主人优厚待遇的门客。

赏析

本诗艺术特色在于善用典故与宏大意象相结合。首联以山川起兴,气象恢弘;颔联“心合云雷”“力回天地”对仗工整,将严震平乱之功提升至宇宙秩序重建的高度,极具感染力。颈联连用姜尚、萧何二典,既极尽推崇又暗含自谦,措辞得体。尾联以冯谖自比,将感恩之情具象化,真挚而不谄媚。全诗情感层层递进,由颂德转入谢恩,体现了唐代干谒诗典雅庄重、情理兼备的典型风貌,展现了欧阳詹作为古文家的深厚学养与语言驾驭能力。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

欧阳詹的其他作品