提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代欧阳詹赠僧智达之作，借咏水精念珠之澄澈光华，喻指佛性本自清净圆满。诗末点明心静即佛的禅理，是唐代以物喻禅、融艺于道的典型篇章。
译文
水已经清澈了，但清澈之中还难以达到极致的精纯。
精华已达极点，哪里还需要再加以打磨擦拭？
能工巧匠将其磨制成串珠，深邃澄明通透得仿佛不存在一般。
星月光辉也无法超越它，骇鸡犀与照乘珠徒然自称特异。
上人念佛时泛游于真如谛理，以一佛对应一珠作为计数。
既将这珠子视作佛陀法身，也希望珠光彰显佛像智慧。
咨询董母，寻访朱公，
在玓瓅等众多奇珍中觅得此珠，在龙龛鹫岭间长久随身携带。
白日手持时纤掌透光可见，夜间月下映照红绳似空无物。
走遍山川陆地也难寻此宝，谁还说砗磲玛瑙能与之相比？
宛如连绵寒溜垂下幽暗窗轩，又似荧荧露珠悬挂秋日草叶。
皎洁晶莹，光彩辉煌。
斑斓如电光闪耀变幻不定，直视令人目眩生出光芒。
我前来请教修行之术，数日间殷勤赞美此物。
上人看着日光传授微妙法语：心境若能如此澄澈宁静，便是诸佛境界。
注释
水精：即水晶，佛教七宝之一，象征清净无染。
泓澄洞澈：形容水晶深邃透明、毫无杂质的状态。
骇鸡照乘：骇鸡犀与照乘珠，皆为古代传说中的稀世珍宝。
贞谛：佛教术语，指真实不虚的真理或真如本性。
玓瓅：珠玉光泽鲜明貌，此处代指各类美玉宝石。
龙龛鹫岭：龙龛指佛寺石窟，鹫岭即灵鹫山，佛陀说法圣地，泛指修行道场。
軖璖：当作“砗磲”，佛教七宝之一，白色贝类宝石。
陆离电烻：形容光彩斑斓闪烁、变幻莫测的样子。
微言：精深微妙的佛法义理。
赏析
此诗艺术特色在于以物证禅，层层递进。前段极写水精念珠“看如无”“纤掌透”的物理特质，用“寒溜”“泫露”等清冷意象烘托其超凡脱俗；中段由物及人，将珠之明净与佛之智慧互喻；末段卒章显志，借上人“心静如斯即诸佛”一语，将对外在宝物的赞叹升华为对内在心性的体悟。全诗语言清丽流转，既有咏物诗的精细刻画，又具禅诗的玄远意境，体现了中唐文人诗禅交融的审美追求，名句“心静如斯即诸佛”更是直指人心的修行箴言。
以上简介/译文/赏析仅供参考。