提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为欧阳詹送别友人陆户曹赴任潭州所作，既赞其才德声望与江南望族出身，又借衡岳湘潭之景寄寓对友人超然物外、顺应自然的高洁情怀的期许。
译文
凭借三语之才再次出任僚属，众人都听闻您屈就低职的惋惜之声。
多年来您是名门之下的贤才，更是江南四大望族中的杰出人物。
衡山高耸入云展现半天秀色，湘水深邃澄澈仿佛没有底般清明。
何必感叹驱车赴任路途遥远，此行正可怀抱庄子般逍遥超脱的情怀。
注释
三语：指晋代王衍以“将无同”三字应答而获官职的典故，后喻指善于清谈或言辞简约得体的才能。
掾：古代副官或佐治人员的通称，此处指户曹参军一职。
大家：指世家大族或众人，此处兼含对陆氏门第与公众声誉的称许。
四姓：指江南地区著名的四大望族，用以彰显陆氏出身显赫。
衡岳：即南岳衡山，位于潭州境内。
蒙庄：指战国时期宋国蒙人庄周，即庄子，代表道家逍遥齐物的思想境界。
赏析
本诗融叙事、写景与哲理于一体，结构严谨。首联用典精切，以“三语”“屈声”既赞友人才干又慰其屈居下僚；颔联直陈门第才名，奠定颂扬基调。颈联转写潭州山水，“半天秀”“无底清”以夸张笔法勾勒衡岳之雄奇与湘水之澄明，暗喻友人品格高洁。尾联化用庄子典故，将远行之苦升华为精神逍遥，超越寻常离愁别绪。全诗语言雅健，情景理交融，体现了中唐送别诗由感伤向旷达转变的艺术特色，尤以山水喻人格、以哲思慰行旅最为动人。
以上简介/译文/赏析仅供参考。